Chú bé Tarzan rất thích chơi cùng con sư tử nhỏ Simba trong rừng sâu. Một ngày kia, Tarzan và Simba bị thợ săn truy đuổi. Tarzan chạy về phía làng. Thợ săn lùng sục khắp mọi nơi để tìm ra Tarzan. Trong lúc này, cô bé Saskia – 7 tuổi – đang cắm trại cùng các bạn trong trường ra tay giúp Tarzan ẩn trốn.

Vài ngày sau, Saskia phải quay về thành phố. Tarzan rất quyến luyến Saskia. Chú trốn vào túi đồ của Saskia. Saskia sẽ làm gì khi phát hiện ra rằng Tarzan đã trốn theo mình về thành phố? Điều gì sẽ xảy ra với Simba và Tarzan cùng những người bạn rừng sâu?

Các bé hãy cùng dõi theo cuộc phiêu lưu của cậu bé Tarzan đáng yêu này trong phần 1 gồm 65  tập phim “Tarzan nhí” vào lúc 10h50 và 17h30 trên sóng NTV bắt đầu từ ngày 18/6/2012.